Ganadores de los Visual Effects Awards---la gran ganadora de la noche Inception

Complete list of winners of the 9th Annual VES Awards:

Outstanding Visual Effects in a Visual-Effects Driven Feature Motion PictureInceptionPaul Franklin, Chris Corbould, Mike Chambers, Matthew Plummer

Outstanding Supporting Visual Effects in a Feature Motion PictureHereafterMichael Owens, Joel Mendias, Bryan Grill, Danielle Plantec

Outstanding Animation in an Animated Feature Motion PictureHow to Train Your DragonSimon Otto, Craig Ring, Bonnie Arnold

Outstanding Visual Effects in a Broadcast Miniseries, Movie or a SpecialThe PacificJohn Sullivan, David Taritero, William Mesa, Marco Requay
 
Outstanding Visual Effects in a Broadcast SeriesCapricaMichael Gibson, Gary Hutzel, Davey Morton, Jesse Mesa Toves
 
Outstanding Supporting Visual Effects in a Broadcast Program

Boardwalk EmpireRobert Stromberg, Dave Taritero, Richard Friedlander, Paul Graff  
           
Outstanding Achievement in an Animated ShortDay & NightTeddy Newton, Kevin Reher, Michael Fu, Tom Gately          
           
Outstanding Visual Effects in a Live Action CommercialHalo: ReachDan Glass, Dan Seddon, Matt Dessero, Stephanie Gilgar   
           
Outstanding Animated CommercialCadbury's Spots V StripesJake Mengers, Julie Evans, Jorge Montiel Meurer, Michael Gregory
 
Outstanding Visual Effects in a Special Venue ProjectKing Kong 360 3DMatt Aitken, Kevin Sherwood, Eric Reynolds, R. Christopher White
 
Outstanding Real-Time Visual Effects in a Video Game

Halo: ReachMarcus Lehto, Joseph Tung, Stephen Scott, CJ Cowan

Outstanding Visual Effects in a Video Game TrailerWorld of WarcraftMarc Messenger, Phillip Hillenbrand, Jr.        
           
Outstanding Animated Character in a Live Action Feature Motion PictureHarry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 - Dobby
Mathieu Vig, Ben Lambert, Laurie Brugger, Marine Poirson 
 
Outstanding Animated Character in an Animated Feature Motion PictureHow to Train Your Dragon – Toothless
Gabe Hordos, Cassidy Curtis, Mariette Marinus, Brent Watkins      
 
Outstanding Animated Character in a Broadcast Program or CommercialCitron C3 The Spacebox – Citro
Michael Nauzin, Anne Chatelain, Gregory Mougne, Cedric Nicolas  
           
Outstanding Animated Character in a Video GameStarCraft II - Sarah Kerrigan
Fausto De Martini, Xin Wang, Glenn Ramos, Scott Lange   
 
Outstanding Effects Animation in an Animated Feature Motion PictureHow to Train Your DragonAndy Hayes, Laurent Kermel, Jason Mayer, Brett Miller       
 
Outstanding Created Environment in a Live Action Feature Motion Picture Inception - Paris Dreamscape
Bruno Baron, Dan Neal, Graham Page, Per Mork-Jensen   
           
Outstanding Created Environment in a Live Action Broadcast ProgramThe Pacific - The Battle of Iwo Jima
Marco Recuay, Morgan McDermott, Nick Lund-Ulrich          
 
Outstanding Models & Miniatures in a Feature Motion PictureInception - Hospital Fortress Destruction
Ian Hunter, Scott Beverly, Forest Fischer, Robert Spurlock 
 
Outstanding Models & Miniatures in a Broadcast Program or CommercialBoardwalk Empire - The Ivory Tower
J. John Corbett, Matthew Conner, Brendan Fitzgerald         
 
Outstanding Compositing in a Feature Motion Picture InceptionAstrid Busser-Casas, Scott Pritchard, Jan Maroske, George Zwier 
           
Outstanding Compositing in a Broadcast Program or CommercialThe Pacific - Peleliu landing
Jeremy Nelson, John P. Mesa, Dan Novy, Tyler Cote          
 
Outstanding Visual Effects in a Student ProjectLOOMRegina Welker, Jan Bitzer, Ilija Brunck, Csaba Letay